ExГ©cution du Grand Canyon aveugle

L'équipe guider Dan Berlin à travers le Grand Canyon a été exécuté pendant 22 heures quand ils ont arrêté, à 03h30, pour admirer la lune. L'un des guides, Alison Qualter Berna, eut un pincement de culpabilité parce que Berlin, qui est aveugle, ne pouvait pas le voir. Mais il n'a pas l'esprit. Pour lui, l'expérience du Grand Canyon à sa façon-travers les odeurs, tomber brises, et se sentir tout simplement de la lune la présence-était tout aussi puissant.

Cet automne, Berlin, 44, est devenu le premier aveugle à courir le 46-mile tronçon jante à jante à travers le Grand Canyon (avec l'aide de quatre guides impressionnants) -a voyage qui a pris 28 heures d'affilée, à 25.000 pieds.

MalgrГ© cet exploit, il est relativement nouveau pour le jeu de course, en prenant en place il ya seulement cinq ans aprГЁs avoir perdu sa vision entiГЁrement dans son milieu des annГ©es 30 en raison de la dГ©gГ©nГ©rescence maculaire. Selon Berlin, la course a inculquГ© une confiance et bonheur en lui qu'il manquait.

"Quand je perdis toute ma vision ... Je commenГ§ais Г  me sentir vers le bas sur moi-mГЄme," dit-il. «Je voudrais ГЄtre capable de faire les choses par moi-mГЄme," dit-il. "Courir Г©tait la faГ§on dont je dГ©cidГ© de sortir et de bouger."

Mais, clairement, Berlin est pas jogger occasionnel. Au cours des cinq derniГЁres annГ©es, il a complГ©tГ© neuf marathons, y compris le marathon de New York et de 2013 du marathon de Boston (lui et son guide, Pete Kardasis, a franchi la ligne d'arrivГ©e seulement 20 minutes avant que les bombes ont explosГ©), ainsi que d'une douzaine demi-marathons et deux courses de demi-Ironman distance.

Le Grand Canyon, bien sûr, a posé son propre ensemble spécifique de défis pour quelqu'un qui ne peut pas voir. Les guides de Berlin étaient en mesure de l'aider le long du parcours en décrivant le terrain et en lui donnant des indices pour savoir quand il a dû intervenir sur les rochers, ou se déplacer dans une certaine direction (pour une image encore meilleure de la façon dont il a travaillé, regardez cette vidéo de la groupe a fait).

"Les sens de Dan sont incroyables, parce qu'il ne peut pas voir», dit Berna. "Cela ne signifie pas qu'il ne peut pas voir avec le reste de lui-mГЄme."

Sur le chemin, l'Г©quipe a permis de sensibiliser et plus de 10 000 $ pour la lutte contre la cГ©citГ© Fondation et l'Institut des aveugles de technologie.

"CГ©citГ© et d'autres handicaps signifient diffГ©rentes choses pour diffГ©rentes personnes. [Ils] peuvent ГЄtre trГЁs dГ©bilitante. Je veux faire attention de ne pas diminuer Г§a», dit Berlin.

"[Mais] dans ma situation de vie avec mes amis, la famille et la carriГЁre, je tente de ne pas laisser mon aveuglement dicter ma vie d'une maniГЁre nГ©gative," ajoute-il. «Il ya toujours un moyen de surmonter un obstacle." -Molly Gallagher