Courses pour un remГЁde: un survivant du cancer 40-quelque chose de fait un triathlon dans chaque Etat

Jenn Sommermann, une femme pГ©tillante petite avec des membres parfaitement tonique, n'a pas toujours Г©tГ© un athlГЁte. Quand elle Г©tait de 39, sa meilleure amie appelГ©. "Nous nous tournons 40," dit-elle. "Nous devons faire un triathlon!" Ils ont signГ© pour le triathlon fГ©minin Danskin Г  Seattle, a dГ©clarГ© Sommermann rГ©cemment dans un discours au siГЁge de L'OrГ©al Paris en Manhattan. "Et je suis devenu complГЁtement obsГ©dГ©."

Deux ans plus tard, en 2006, Sommermann obtenu un autre type d'appel. Elle avait stade III cancer de l'ovaire. Les symptГґmes de Sommermann Г©taient tellement mineure qu'elle peine les-cinq livres de gain de poids anormale, l'indigestion, la fatigue, tout cela pourrait facilement ГЄtre rationalisГ© loin remarquГ©. En regardant en arriГЁre, elle avait eu des symptГґmes pendant 6 mois, dit-elle. "Mais je leur a arrachГ©. On dit souvent que le cancer de l'ovaire est le tueur silencieux. Il est pas silencieux. Il murmure juste. "

Parce que le cancer de Sommermann Г©tait si avancГ©e, elle a eu une hystГ©rectomie immГ©diate suivie par 6 mois de chimiothГ©rapie. La tГ©nacitГ© qui va avec Г©tant un athlГЁte d'endurance sport de compГ©tition a aidГ©e Г  le faire Г  travers la pГ©riode difficile, dit-elle.

Alors que Sommermann Г©tait encore en traitement, elle est tombГ©e sur une annonce pour Triathlon Series de l'US Women au profit de la recherche sur le cancer de l'ovaire Fonds (oCRF). «Quand je survis, je vais faire ces courses," pensait-elle. Sommermann fait trois courses sur l'Г©quipe espГЁre oCRF, puis elle est venue avec une plus grande idГ©e: «Je dГ©cide de faire 50 triathlons dans 50 Г©tats au moment oГ№ je suis 50 d'augmenter de 100.000 $," dit-elle. Le oCRF signГ©, et depuis lors, elle n'a pas cessГ© de courir, faire du vГ©lo ou de la natation.

Jusqu'ici, Sommermann a terminГ© 20 Etats et a soulevГ© 28.000 dollars. Son plan est de faire 12 Г‰tats l'an prochain, 10 en 2012 et 8 en 2013. Elle raconte son voyage sur son blog, Jenn Sommermann: TriathlГЁte for a Cure.

"Je veux utiliser le sport qui m'a sauvГ© la vie pour aider Г  sauver les autres. Je course pour les femmes qui ont perdu leur bataille, je la race pour les femmes qui suivent un traitement Г  l'heure actuelle, et je course pour les femmes qui doivent encore ГЄtre diagnostiquГ© ", dit-elle. -Lisa Elaine Held

Soutenir les efforts de Jenn pour trouver un remГЁde et une mГ©thode pour la dГ©tection prГ©coce du cancer de l'ovaire en visitant son blog Г  jennsommermann.blogspot.com