Est d'Г©viter un bronzage une beautГ© acte subversif?

Coco Chanel est revenu bronzГ© d'un sГ©jour Г  Cannes dans les annГ©es 1920 et de la tannerie a Г©tГ© depuis glamour. Bien que de nos jours, un nombre croissant de femmes de New York suivent l'exemple des cГ©lГ©britГ©s Г©quitable comme Cate Blanchett, Kirsten Dunst, et Gwen Stefani et disant merci mais non Г  l'aspect de terre de Sienne brГ»lГ©e, Г  la fois pour des raisons de vanitГ© et de bien-ГЄtre. Bien qu'il semble y avoir beaucoup d'explications en cours sur leur choix.

Distribution avec le concept "bonne mine"

Pour certains, dГ©barquant du train tan a Г  voir avec voyant qu'il n'y a rien de sain cette lueur "sain".

"Bronzage et l'exposition au soleil est connu pour causer des dommages de l'ADN qui peuvent conduire au cancer de la peau», explique Mollie McKillop, un analyste de donnГ©es pharmaceutiques Г  New York qui reste en dehors du soleil et de la crГЁme solaire applique religieusement. Certains peuvent penser qu'elle prend tout un peu trop au sГ©rieux. Mais elle est inflexible. «Comme quelqu'un qui travaille dans l'industrie de la santГ©, je pense qu'il est hypocrite de ne pas essayer d'ГЄtre en aussi bonne santГ© que possible."

Presque 30 ans, elle peut dГ©jГ  dire Г  sa discipline est payante, l'apparence sage. "Quand je commencГ© mon emploi actuel, mes collГЁgues pensaient que je Г©tais un stagiaire de premier cycle!"

Moi-mГЄme, ai toujours boudГ© les solaires grГўce Г  cheveux roux et un teint d'albГўtre qui voulait dire que je suis l'enfant rares qui grandit au Nouveau-Mexique dans les annГ©es 70 dont la mГЁre lui badigeonnГ© avec un Г©cran solaire. DГЁs qu'il est devenu mon propre choix, je continuais Г  orienter clairement du soleil, influencГ©s par le fait que mes deux parents ont Г©tГ© diagnostiquГ©s avec un cancer de la peau, ainsi l'Г©loge de mes dermatologues et facialists. Je ne l'oublierai jamais l'Europe de l'Est sage qui a expliquГ© les rayons nocifs du soleil: "UVB signifie 'vous brГ»lez vill,' et UVA signifie 'vous Vill Гўge."

La subversive "non tannГ©« femme

La grande surprise est que, malgrГ© tout ce que nous savons sur les risques du bronzage (et malgrГ© le fait que les concepteurs sont enfin en passe mignon, vГЄtements de plage non-Г©triquГ©s), Il peut encore sembler carrГ©ment subversif pour les femmes ouvertement-gasp! -Love Leur look Г©quitable.

Casey Hamilton, Г©galement prГЁs de 30, a naturellement pГўle, la peau suГ©doise qui ne bronzent pas facilement. AprГЁs barboter dans les lits de bronzage au collГЁge, elle suit maintenant l'exemple de membres de la famille qui ont la peau Г©tonnant qu'ils attribuent directement Г  rester en dehors du soleil. Mais elle rencontre encore des rГ©sistances.

«Mes amis se moquaient de moi sur la plage de San Juan pour insister sur un parapluie ayant mis en place», dit Hamilton. "Comme le soleil dГ©placГ© ainsi fait mes amis-loin de moi, de sorte que le soleil n'a pas d'incidence sur leur bronzage."

Les mГ©decins voient des patients de soleil d'Г©vitement, tout simplement pas assez d'eux

New York City dermatologue-psychiatre Amy Wechsler, MD, dit qu'elle aimerait voir plus de ses patients embrassant leur pГўleur. "Je vois plus de patients qui sont en Г©vitant le soleil et le bronzage, ou Г  tout le moins de prendre des mesures de prГ©caution pour Г©viter les dommages UV, mais beaucoup de gens sont encore grands adorateurs du soleil," dit-elle. "Nous avons fait des progrГЁs dans l'Г©ducation du grand public ... mais nous avons encore un long chemin Г  parcourir."

Parce que les risques sont rГ©els: Le chirurgien gГ©nГ©ral rГ©cemment publiГ© un rapport concluant que prГЁs de 5 millions d'AmГ©ricains sont traitГ©s pour un cancer de la peau chaque annГ©e. Environ 9.000 personnes meurent chaque annГ©e d'un mГ©lanome, et ce nombre est en hausse.

Pour ce qui est de vitamine D, une question qui a parfois soulevГ© par la foule pro-tan, la vitamine D Conseil dit qu'il faut aussi peu que 15 minutes pour une personne Г  la peau claire pour rГ©pondre Г  ses besoins. En hiver, quand il n'y a pas assez de soleil pour le corps Г  produire de la vitamine D, la fiertГ© pГўle peut simplement prendre des supplГ©ments.

Personnellement, je suis sur la maladresse sociale de ne pas tannage ou brillant ou mГЄme bronzage. Bien sГ»r, les autobronzants et les traitements de l'aГ©rographe ont pris du mieux, mais je ne l'avez jamais considГ©rГ© que la route. Je embrasse ma pГўleur, et mГЄme profiter du shopping pour les dissimulations Г  manches longues et des gardes Г©ruption cutanГ©e, des chapeaux Г  large bord et un Г©cran solaire Г  large spectre.

Parce que voici la chose: je suis 40, mais rГ©guliГЁrement dit que je passe pour 28. Appeler la bonne santГ© ou de la vanitГ©, les deux sont payants. -Ann Abel