Une nouvelle Г©tude rГ©vГЁle les dommages du soleil ne cesse pas lorsque vous entrez dans l'ombre
Les canards sont le patinage sur la glace et la tempГ©rature extГ©rieure est en baisse plus vite que la neige. Il pourrait ГЄtre difficile Г imaginer aujourd'hui, mais, tГґt ou tard, l'Г©tГ© est Г venir. Et avec cette saison tant attendue vient le dГ©sir sГ©culaire d'adorer le soleil - et cette vient le danger inhГ©rent de surexposition.
ProblГЁme avec le bronzage
Les coups de soleil peut ГЄtre grave - en 2007, les Centers for Disease Control (CDC) a publiГ© des rГ©sultats qui montrent rГ©guliГЁrement plus de 50 pour cent de ceux qui sont impliquГ©s dans les Г©tudes de population randomisГ©e a rapportГ© obtenir une certaine forme de coup de soleil au cours des 12 mois prГ©cГ©dents. Plus inquiГ©tante est la nouvelle recherche, dirigГ©e par le Dr Sanjay Premi du DГ©partement de Yale de radiologie thГ©rapeutique, ce qui suggГЁre que mГЄme une fois que nous sommes sortis du soleil, nous pourrions ne pas ГЄtre Г l'abri de ses rayons nocifs.
Les personnes aux cheveux roux ou blonds semblent souffrir plus avec les coups de soleil, mais mГЄme ceux avec des cheveux noirs sont Г risque si leur peau est pГўle. La peau a sa propre mГ©thode de protection: la mГ©lanine. Lorsqu'il est exposГ© aux rayons ultraviolets (UV), les cellules de la peau - appelГ©s mГ©lanocytes - Produire de la mГ©lanine. Cette fonce la peau prГ©vention des dommages Г ses couches plus profondes. Le plus vous vous asseyez lГ , le plus de mГ©lanine que vous produisez et, thГ©oriquement, le plus profond de votre bronzage. Г‡a sonne bien, non? Eh bien, pas tout Г fait.
Bien que certains prГ©fГЁrent un bronzage sain, il est extrГЄmement important de garder Г l'esprit le risque pour la santГ©. Les rayons UV qui pГ©nГЁtrent dans le causer des dommages Г l'ADN de la peau, qui peut finalement conduire Г des cancers de la peau. Selon l'American Cancer Society (ACS), plus de 3,5 millions de cas de cancer de la peau sont diagnostiquГ©s chaque annГ©e. Des cas diagnostiquГ©s en 2015, dit l'ACS, 73000 aura mГ©lanomes - cancers qui commencent dans les mГ©lanocytes. Et au sommet de leur liste de facteurs de risque est la surexposition au rayonnement UV nocifs, que ce soit de la lumiГЁre artificielle ou naturelle.
Un nouvel Г©clairage
Les dangers de l'exposition rГ©pГ©tГ©e au soleil ont Г©tГ© connus depuis longtemps. Or, selon l'Г©tude de Yale, les dommages causГ©s ne cesse pas une fois que vous entrez dans l'ombre. Assombrissement par la mГ©lanine ne l'empГЄche pas d'obtenir tous les rayons UV - amenant ainsi l'approfondissement progressif du bronzage - et, au cours d'une «deuxiГЁme vague» de dommages, les mГ©lanocytes eux-mГЄmes peut ГЄtre affectГ©e.
Quand exposГ© Г la lumiГЁre UV, les cellules produisent deux enzymes qui combinent chimiquement et libГЁrent de l'Г©nergie. "Cette Г©nergie», explique l'Г©tude, "est ensuite transfГ©rГ© Г l'ADN, induisant les mГЄmes dГ©gГўts que la lumiГЁre ultraviolette, mais dans l'obscuritГ©."
Les dommages causГ©s Г la peau est causГ©e par de minuscules, complexes "photoproduits de l'ADN" appelГ©s CPD. Selon l'Г©quipe, ces "sont gГ©nГ©ralement créés picosecondes aprГЁs un photon ultraviolet est absorbГ©." Plus important encore, «descriptifs sont créés pendant plus de trois heures aprГЁs l'exposition aux UVA, "une forme de lumiГЁre ultraviolette qui est" un Г©lГ©ment majeur du rayonnement dans la lumiГЁre du soleil et les lits de bronzage. "
En d'autres termes, si l'exposition immГ©diate produit de la mГ©lanine qui protГЁge ostensiblement la peau, des dommages aux cellules de mГ©lanine produisant eux-mГЄmes qui se passe pour beaucoup plus longtemps. "MГ©lanine", dit Douglas E. Brash, un autre des auteurs du nouveau livre, "peuvent ainsi ГЄtre cancГ©rigГЁnes ainsi que de protection contre le cancer."
Auparavant, dit Brash, on a cru que les dommages causant le cancer de la peau a Г©tГ© produite par l'exposition directe aux rayons du soleil, "mais alors vous regardez les pays comme l'Egypte, oГ№ de nombreuses personnes ont des tons assez lГ©gГЁres de la peau, et il n'y a pas le haut l'incidence du cancer de la peau que vous attendez. " L'effet immГ©diat de l'exposition au soleil Г©tait clair, mais l'effet secondaire sur les cellules productrices de mГ©lanine Г©tait inconnue, peut-ГЄtre, car il peut prendre des heures pour arriver.
Cuisson des regards
Il est Г espГ©rer, dans le long terme, que l'Г©cran solaire peuvent ГЄtre adaptГ©s pour compenser cet effet. "En thГ©orie," affirme l'Г©tude, "cette Г©nergie pourrait ГЄtre dissipГ©e par l'ajout d'extincteurs aux Г©crans solaires." Ces «extincteurs» serait dГ©tourner le pouvoir nГ©faste de la CPD loin de la mГ©lanine et offrir une plus grande protection.
Dans l'intervalle, le conseil reste le mГЄme. "Il n'y a pas une telle chose comme un bronzage sain», dit le National Center for Biotechnology Information. Restez en dehors du soleil pendant les pГ©riodes les plus difficiles - 10 heures-14 heures Couvrez-vous, portez un chapeau, glisser sur quelques nuances et toujours, toujours porter un Г©cran solaire. Bien que le mГ©lanome est la forme la plus agressive de cancer de la peau et des comptes pour le plus grand nombre de dГ©cГЁs, il est important de se rappeler qu'il est «presque toujours guГ©rissable quand il a trouvГ© dans ses premiГЁres Г©tapes», explique l'ACS. Rappelez-vous de suivre leurs conseils pour la protection et la dГ©tection quand il est enfin temps de se faire plaisir au soleil.
Il peut se sentir comme la SibГ©rie lГ -bas en ce moment, mais une fois l'Г©tГ© arrive ici, il aura le pouvoir d'ГЄtre tout aussi sГ©vГЁre que cet hiver a Г©tГ©. Soyez prГЄt pour cela.