Six conseils pour la lecture de la guerre et de la paix en une semaine
Alors que beaucoup choisissent d'Г©tudier Guerre et Paix sur une durГ©e de vie de la lecture, parfois que le luxe est pas donnГ© Г vous. Que ce soit pour une raison acadГ©mique ou parce que vous avez besoin d'impressionner quelqu'un, vous pourriez avoir Г lire rapidement la septiГЁme plus longue livre dans un alphabet latin. Mais il est impossible aussi longtemps que vous allez dans le plan dГ©taillГ© ci-dessous pour vous aider. Bien qu'il puisse ГЄtre difficile, Г plusieurs reprises, il peut encore ГЄtre agrГ©able. Surtout, il va certainement ГЄtre rapide.
Lire la premiГЁre Trois Livres en totalitГ© le Day One
Guerre et Paix est autour de 1115 pages, et donc dans une semaine, vous devriez en moyenne 159 pages par jour. Le total des trois premiers livres est de 265 pages, et se situe dans la mГЄme annГ©e 1805, servant d'introduction. Faire cela vous donne une longueur d'avance et vous permet d'obtenir une base solide pour le monde avant l'action principale.
Comme un bonus supplГ©mentaire, si vous venez Г ce point, alors vous ne voulez pas abandonner votre travail plus tard.
Ne pas avoir peur de prendre des pauses
Bien qu'il puisse sembler une tГўche extrГЄme, le livre est divisГ© en un grand nombre de courts chapitres, et arrГЄte donc souvent de sorte que vous ГЄtes en mesure d'avoir un repos sans ГЄtre obligГ© de repartir au milieu d'un moment dramatique. Cela vous permet de garder votre concentration, et donc l'enthousiasme, pour le texte.
Lire sur certaines figures historiques prГ©alable
Tout en adoptant plus de travail peut sembler un obstacle, il va grandement faciliter votre comprГ©hension de - et donc la jouissance des - le livre si vous ГЄtes familier avec les personnages qui y sont mentionnГ©es. Ces personnes sont Napoleon I de la France, le tsar Alexandre Ier de Russie et le gГ©nГ©ral MikhaГЇl Koutouzov.
Choisissez La traduction Louise Maude
Cette traduction est le plus facile à lire et peut-être le plus précis version anglaise du roman. Bien que la récente traduction Pevear et Volokhansky a acquis une certaine notoriété pour la roublardise de sa langue, il utilise une grande quantité de notes et de grandes quantités de conversation en français, enveloppe l'expérience de lecture de devenir plus lente et plus complexe.
Slow Down Pour chapitres huit Г quinze
Ceci est quand la plupart de l'action se dГ©roule, et si vous aviez la longueur d'avance sur le premier jour, puis vous pouvez vous permettre de prendre cette partie Г un rythme plus lent, ce qui permettra Г la fois vous aider Г comprendre plus depuis cette section est qui introduit grande quantitГ© de Г©criture philosophique, et de donner du repos aprГЁs des jours de lecture.
Relisez Bits Vous ne comprenez pas
Alors que vous pouvez sauter bits que vous lisez dans la hГўte, Guerre et Paix est un roman tissГ© serrГ© et de nombreux petits Г©lГ©ments deviennent importants. Si vous avez une comprГ©hension approfondie des Г©vГ©nements si vous permettra Г la fois Г comprendre, et surtout profiter, le roman beaucoup plus.